หนุ่มเยอรมันสุดเซ็ง มีโอกาสใช้ใบขับขี่เพียงแค่ 49 นาที
เป็นปกติของหนุ่มวัยกลัดมันอยู่แล้ว เมื่อถึงเวลาครบอายุที่ทำใบขับขี่ได้ ก็จะรีบไปทำเพื่อให้ตัวเองสามารถซิ่งรถบนท้องถนนได้อย่างถูกกฎหมาย เช่นเดียวกับกระทาชายนายหนึ่งชาวเยอรมัน ที่ไปทำใบขับขี่เมื่อายุครบ 18 เช่นกัน แต่ความสุขนั้นอยู่ได้เพียงไม่ถึงชั่วโมง เมื่อต้องถูกยึดใบขับขี่ไปในเวลาเพียง 49 นาที